Archivio Centrale dello Stato

In occasione del finissage della mostra Dalla cellulosa alla celluloide: i Diavoli Volanti di Stanlio e Ollio. Documenti d’archivio, musiche, carte di cinema e fotogrammi per ridere, che l’Archivio Centrale dello Stato ha realizzato in collaborazione con l’Associazione Progetto SOS Stanlio e Ollio, l’Archivio di Stato di Roma e l’Istituto cinematografico dell’Aquila “La lanterna magica”, la Casa del Cinema di Trieste e la Cineteca del Friuli – Archivio Cinema del Friuli Venezia-Giulia, organizza una speciale due giorni di proiezioni e spettacoli, per rendere omaggio al duo comico più amato della storia del cinema.

L’iniziativa intitolata “Stanlio e Ollio… tra le note”, curata da Enzo Pio Pignatiello, Simone Santilli e Paolo Venier dell’Associazione Progetto SOS Stanlio e Ollio e Simonetta Ceglie, responsabile del Servizio Didattica e valorizzazione dell’ACS, si svolgerà nel pomeriggio di martedì 17 e mercoledì 18 giugno, in concomitanza con la Festa della Musica 2025, e proporrà un ricco programma che intreccia cinema e musica, seguendo il fil rouge che lega le esilaranti avventure di Laurel & Hardy al mondo musicale del loro tempo.

Il pubblico avrà l’occasione unica di assistere alla proiezione in anteprima nazionale di due rarissimi lungometraggi di montaggio, distribuiti in Italia nel 1947 e doppiati da due voci leggendarie: Alberto Sordi (Ollio) e Mauro Zambuto (Stanlio). In programma anche I quattro moschettieri (1936), straordinario esperimento cinematografico e primo lungometraggio italiano realizzato con marionette, che trae ispirazione proprio dai personaggi di Stanlio e Ollio.

A concludere l’evento, un cine-concerto dal vivo, in cui la voce di Paolo Venier, il pianoforte di Augusto Cecilia e la chitarra di Andrea Parente ci accompagneranno in un viaggio tra le colonne sonore italiane e americane che hanno fatto da sfondo alle comiche del duo, tra motivetti originali e celebri melodie.

Ingresso gratuito, fino ad esaurimento posti.

PROGRAMMA

Martedì 17 giugno – ore 15:30 | Sala Convegni

– Abbasso le donne (Twice Two, Their First Mistake, Helpmates, Come Clean, USA/1931–1933) – 55’
Rara antologia di cortometraggi, doppiata in Italia nel 1946 e recentemente riscoperta.

– I quattro moschettieri (Carlo Campogalliani, ITA/1936) – 70’
Unico lungometraggio italiano realizzato con marionette, ispirato alle dinamiche comiche del celebre duo.

Mercoledì 18 giugno – ore 15:30 | Sala Convegni

– Via Convento (Me and My Pal, Scram!, One Good Turn, USA/1931–1933) – 68’
Tre episodi comici doppiati dalla CDC, con situazioni surreali e irresistibili equivoci.

A seguire, presso la Cavea de Lo scrigno della memoria
– Cine-concerto: Stanlio e Ollio… tra le note, Un omaggio musicale ai due maestri della risata, tra colonne sonore d’epoca e canzoni italiane del dopoguerra.